Saturday, March 17, 2012

Lá fhéile Pádraig sona dhuit!


Today is the day to raise a pint for your Lass, to the Lads, for Luck and for Brothers here and gone.

Seo sláinte a chaimiléirach, goidach, comhrac, is ólacháin.
Dá bheith ag rógaireacht tú, go raibh bíodh bás
Dá ghoid dtú, go raibh bíodh croí; Dá griolsa thú, go raibh d'aainneoin deartháir
agus dá hól tú, go raibh ag mise

Here's to cheating, stealing, fighting and drinking.
If you cheat, may it be a death
If you steal, may it be a heart
If you fight, may it be for your brother
and if you drink may it be with me

No comments:

Post a Comment

Note: Only a member of this blog may post a comment.